Noticias Telemundo 40 / KTLM is seeking a versatile, engaging, and newsroom-savvy News Anchor to join our team. This position is responsible for the on-air delivery of daily newscasts and for contributing high-quality journalism across all platforms. The ideal candidate is a strong communicator who excels in breaking news, thrives in a collaborative environment, and understands the demands of a modern, multi-platform newsroom. Responsibilities Anchor daily newscasts for both linear television and streaming platforms, delivering clear, accurate, and engaging content.

We are looking for a Production Operations Specialist to join the Technology team in McAllen, TX, supporting KTLM Telemundo 40 (Rio Grande Valley). As a Production Operations Specialist, you will be primarily responsible for preparing and executing the operation of the automated production control system (APC) for live and taped television broadcasts. If you love challenges, enjoy working with people, and want to make a positive impact while being a part of a high performing team working at the leading edge of media technology, you could be the perfect match for our team.

Produce, publish, and optimize original content for web, mobile, social media, and OTT/streaming platforms. Execute real-time digital coverage of breaking news, severe weather, elections, and major community events. Program and maintain homepage and section fronts to maximize audience engagement and retention. Ensure content aligns with editorial standards, brand voice, and strategic priorities established by NBCUniversal Local and the Telemundo Station Group Digital Unit. Apply SEO best practices and headline optimization techniques to enhance discoverability.

This position will be responsible for growing revenue across NBCUniversal Local OTT and digital platforms, including NBC Spot On, Peacock, NBC / Telemundo Full Episode Player, and Linear TV including Telemundo. The AE will develop an understanding of our ad products, leverage tentpole events like the Olympics, Super Bowl, and World Cup, and have solid consultative selling skills to be able to best develop solutions to meet client needs. New business, revenue closure, account relationship building, customer satisfaction, and product implementation success are key responsibilities.

The NBCUniversal Local Sales Associates Program (SAP) is an accelerated development experience for early-career sales professionals. This highly competitive program identifies outstanding aspiring digital media sales professionals who bring diverse backgrounds to the organization. This fast-track training program offers associates experiences in all aspects of the sales cycle (including research and operations), as well as sales verticals (traditional broadcast media, digital, business development & out-of-home, Peacock).

*Responsibilities NBCUniversal’s Owned and Operated Television station in the McAllen, TX, KTLM is looking for a Photographer/Editor. As a Photographer/Editor, you will be responsible for shooting and editing stories, including spot news and features. •Through the creative use of the camera, and proficient lighting and editing skills, will provide the viewer with a story on a given topic. •Will operate camera, live truck or cellular bonded technology and edit on Edius Pro edit systems.

NBC’S Telemundo McAllen News Internship provides students with real world experience and exposure to working in a top ten television market and in a high-energy newsroom. Interns may gain experience on the Assignment Desk, writing/producing, and/or with working on our digital platforms. Successful interns will demonstrate a passion for learning and the ability to step out of their comfort zone. We are looking for students who are highly motivated and who can function as a team member or independently in a fast-paced news environment.